Nuestro equipo de traductores técnicos ha traducido una infinidad de documentos relacionados con esta área – informes de impacto ambiental, estudios batimétricos, geológicos y geotécnicos, bases técnicas para licitaciones de bienes y servicios del rubro minero, manuales de software y maquinaria, informes de siniestros marítimos, documentos científicos, y mucho más – para clientes como ARCADIS, Quadrem, International Copper Association y la Comisión Nacional de Energía.

Somos extremadamente rigurosos al momento de seleccionar a los traductores que se harán cargo de estos textos. Cada profesional debe, no sólo comprender el tema y dominar su terminología, sino también tener vasta experiencia en el mismo.

Asimismo, somos estrictos en el cumplimiento de los plazos de entrega y en la protección de la confidencialidad de la información de nuestros clientes.

Confíe en Shamrock para un servicio profesional.